Lisa dusts off her pom-poms and steps in as Ebony’s cheerleading coach while Donnie and Tony hatch an elaborate plot to catch a pesky mouse.