Devin starts dating an older “woke” woman, which has Tony and Lisa concerned. Ebony’s school project inspires her to go vegan.